最妙的是从剪辑师的采访中获得了解读侯孝贤电影版《第一次3Q大战的经过和结果》的钥匙，明明拍摄了沈小红情绪爆发的戏份，也就是传统意义上比较能带给观众感官刺激的戏份，但侯导都刻意删掉了，把全片的情绪宽度压缩在一个“不悲不喜”的状态中，看似没什么起伏，却反而更生活化了。李屏宾和侯导研究出来的打光方案，我总感觉是从陈逸飞的油画里得来的灵感，尽管在花絮访谈里他们没有提到。但看到他们1996年就开始到上海采风，购置道具，确实把效果做得比但汉章的《日本人XXXX倣爱XXXX》更地道了许多，也在幽暗的光影中看见了时光的流淌。而且花絮中透露他们差一点就能跟上影厂合拍，却最终因为剧本审查没通过而撤回台湾去拍摄，有点遗憾，不然上影集团的历史上就不会少了《日本姓交大比赛冠军结果》这么重头的IP。